{"id":39,"date":"2016-07-20T01:07:00","date_gmt":"2016-07-20T01:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/french-and-france.com\/?p=39"},"modified":"2016-07-20T01:07:00","modified_gmt":"2016-07-20T01:07:00","slug":"dejeuner-du-matin-french-subtitles-breakfast-jacques-preverts-poem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french-and-france.com\/?p=39","title":{"rendered":"D\u00e9jeuner du Matin (French subtitles) \/ Breakfast (Jacques Pr\u00e9vert&#8217;s poem)"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">This beautiful poem is very useful to study the pass\u00e9 compos\u00e9 (French compound past tense) and also the use of the preposition &#8220;sans&#8221; (without).<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MalR-e4IgAs\" width=\"420\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<h4 style=\"text-align: left;\">English translation:<\/h4>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b>Breakfast<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He poured the coffee<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Into the cup<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He poured the milk<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Into the cup of coffee<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He put the sugar<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Into the coffee with milk<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">With a small spoon<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He stirred it<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He drank the coffee<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">And he put down the cup<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Without speaking to me<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He lighted a cigarette<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He made rings<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">With the smoke<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He put the ashes<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Into the ashtray<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Without a word<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Without looking at me<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He got up<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He put a hat on his head<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">He put on his raincoat<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">As it was raining<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">And he left<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Into the rain<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Without speaking to me<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Without looking me<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">And I put<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">My head into my hands<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">And I cried.<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This beautiful poem is very useful to study the pass\u00e9 compos\u00e9 (French compound past tense) and also the use of the preposition &#8220;sans&#8221; (without). English [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11,85,30,16,86,29],"tags":[],"class_list":["post-39","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-advanced","category-french-compound-past-tense","category-grammar","category-intermediate","category-litterature","category-pronunciation"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french-and-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french-and-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french-and-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-and-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french-and-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french-and-france.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french-and-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french-and-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french-and-france.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}